This is JD's blog about language use, journalism, and media old and new.
well my first reaction on reading it was the second - an edible operator of oil tankers.
Could it also be a tanker operator made of edible oil. A slippery fellow, I'll bet.
I like Fran's interpretation.
naah naah !please English language is also difficult to express anything even by english people themselves !i am sure he meant to look for a job as an operator for the edible oil tanker truck... to drive the road tanker truck okaay ??
Post a Comment
4 comments:
well my first reaction on reading it was the second - an edible operator of oil tankers.
Could it also be a tanker operator made of edible oil. A slippery fellow, I'll bet.
I like Fran's interpretation.
naah naah !
please English language is also difficult to express anything even by english people themselves !
i am sure he meant to look for a job as an operator for the edible oil tanker truck... to drive the road tanker truck okaay ??
Post a Comment