Showing posts with label mishearing. Show all posts
Showing posts with label mishearing. Show all posts

Maximo Park singing 'Liver Salts'

This weekend I was amused to learn that my girlfriend thought the song 'Limassol' by Maximo Park was about 'liver salts' rather than a city in Cyprus.

She has given me permission to mention this on the blog as long as I also mention that she never saw the song title written down.

And now I'm pleased to introduce Maximo Park singing 'Liver Salts' (the first mention of which is around the one-minute mark):



Ghost forest

The website I work for is running a story about a contract to haul dead trees from Ghana to London and then on to Copenhagen.

The trees are being used in an art exhibition called 'Ghost Forest'.

Our content editor explained this to me by saying that the contract was to haul a ghost forest. Slightly confusing!

To make matters worse, I misheard him and thought he'd said that the contract was to haul a 'ghost florist'. That's an unusual load...

In which JD's mum mishears him

While I was away last week, I happened to phone my mum for a chat.

During the course of the conversation my mum asked me when I would be getting back to my flat on the Sunday. "Not too late," I replied, "because my bus is at two."

"You've busted a tooth! How did you manage that?" was her worried reply.