Recently I overheard this piece of office humour:
Colleague A: "We need a workplace outing."
Colleague B: "OK - your magazine's gay!"
(For those who don't get the joke - 'outing' can mean either "an excursion" or "the disclosure of the undeclared homosexuality" (both OED). I'm not sure whether the former meaning is widely used outside British English...)
The ambiguous Oxford comma
4 days ago