French's has missed a trick here. If it really is 'America's Favourite Mustard', why not emphasise that by calling it 'America's Favorite Mustard'? I'm sure British shoppers would be able to cope.
Looks like French's has trademarked the phrase, too. I wonder if that's only for the British English spelling?
