Yet more voting

Last year The Engine Room took part in bab.la and Lexiophiles' 'Top 100 Language Blogs' competition, coming eighth in the 'Language Professionals' category and 45th overall.

The 2010 competition is now under way and the blog is competing in the same category as before. User votes count for 50% of the final score so please vote for us (well, me) using this button:

Vote the Top 100 Language Professionals Blogs 2010

I'm not sure whether I'm even a "language professional" any more - probably not. But it's just a bit of fun - and a good way to discover some blogs.

Gordon Brown's legacy

BBC News has been running a story titled 'What is Gordon Brown's legacy?':


Nothing, apparently.

Sparse but beautiful, like a good decaf

Recently I bought a jar of Percol decaffeinated instant coffee (pictured below). On the back of the jar there's some blurb about Columbia Colombia, where the coffee is grown. I'm somewhat bemused by this sentence:

This landscape is sparse but beautiful in it's own way, like a good decaf.

Never mind the apostrophe - how can a coffee be "sparse but beautiful"? Sparse in flavour?

The coffee isn't bad, by the way, as instant decafs go.

Percol decaffeinated coffee

'Both the good and decent people'

This is what Labour MP Margaret Hodge had to say after BNP leader Nick Griffin came third in her constituency:

"This is really a great moment in our history, a never-to-be forgotten moment for both the good and decent people of Barking and Dagenham."

So there are only two good and decent people in Barking and Dagenham?

Why The Engine Room is a little quiet at the moment

For the past few months I've had an idea brewing for a new site/blog (sometimes it's hard to tell the difference between the two), and I'm just starting to turn it into reality using WordPress. This is my first experience with WordPress, so even if my idea turns out to be a stinker at least I'll have learned something new.

I don't want to go into too many details just yet, but when I have something halfway complete then I'll share it here. In the meantime, I might blog a little less frequently - but that doesn't mean I'll appreciate your comments and contributions any less.

Cameron cocks up

This picture of Conservative leader David Cameron went viral last week, but with election day on Thursday I think it's worth sharing:

Picture of David Cameron copyright Michael Schofield

Thanks to Gareth for sending me the photo, and Michael Schofield for taking it in the first place.

Only party X can stop party Y

Yesterday a booklet came through the post titled "Election addresses by candidates for Mayor of Lewisham".

The election address by Conservative candidate Simon Nundy says: "Only the Conservatives can stop Labour on May 6th." (From context it is clear that he is referring to the mayoral election, not the general election.)

The election address by Liberal Democrat candidate Chris Maines says: "At the last Mayoral election, it was a close finish between the Lib Dems and Labour. This time, the Lib Dems are set to win."

So - only the Conservatives can stop Labour, but the Lib Dems are set to win? How does that work?

I feel strongly that political parties shouldn't be allowed to make statements such as 'only party X can stop party Y here' or, in effect, 'a vote for party Z is a wasted vote'. Such statements only serve to reinforce the status quo - they are self-fulfulling prophecies, not statements of fact.

Terms & conditions: Lorem ipsum

So yesterday's Metro carried this advert for 'social music store' mflow. Have a look at the terms and conditions (and click on the image if you want to see a larger version):

Advert for mflow with lorem ipsum text instead of terms and conditions

Whoops! Terms and conditions are usually there because they have to be, so missing them off is worse than you might think.

An area equivalent to the size of Greece

A recent BBC News article mentions "the discovery of a vast 'microbial mat', covering an area equivalent to the size of Greece".

It's unusual to see Greece used as a unit of comparison or measurement. I find it harder to gauge the area of Greece than, say, France, because of Greece's irregular shape and large number of islands. Or are we only talking about mainland Greece?

Interestingly, the country closest in size to Greece is England, with an area of 130,395km2 as opposed to Greece's 131,957km2.

So why didn't BBC News use England as a unit of comparison rather than Greece? I'm fairly sure that a) more British people will read the article in question than Greek people, and b) British people have a better idea of the area of England than the area of Greece.

Or would using England as a unit of comparison be more confusing to readers who are neither Greek nor British? When I taught English as a foreign language in Russia, many of my students were hazy on the difference between England, Great Britain, and the United Kingdom.