A shiver down the backbone of business

One of our news stories today included the following quote:

News of massive cuts in much-needed road and rail infrastructure projects will send a shiver down the spine of an industry that forms the backbone of business in the country


A shiver down the spine... the backbone of business... is this an extended metaphor or just a mixed one?